{
	"id": "107104",
	"key": "AC-1983",
	"fields": {
		"issuetype": {
			"id": "1",
			"description": "A problem which impairs or prevents the functions of the product.",
			"name": "Bug",
			"subtask": false
		},
		"project": {
			"id": "12217",
			"key": "AC",
			"name": "Appcelerator - INBOX",
			"projectCategory": {
				"id": "10000",
				"description": "",
				"name": "Customer Service"
			}
		},
		"resolution": {
			"id": "8",
			"description": "",
			"name": "Needs more info"
		},
		"resolutiondate": "2013-04-04T20:34:36.000+0000",
		"created": "2012-12-27T07:20:57.000+0000",
		"labels": [],
		"versions": [],
		"issuelinks": [],
		"assignee": {
			"name": "mpmiranda",
			"key": "mpmiranda",
			"displayName": "Mauro Parra-Miranda",
			"active": true,
			"timeZone": "America/Mexico_City"
		},
		"updated": "2016-03-08T07:40:55.000+0000",
		"status": {
			"description": "The issue is considered finished, the resolution is correct. Issues which are closed can be reopened.",
			"name": "Closed",
			"id": "6",
			"statusCategory": {
				"id": 3,
				"key": "done",
				"colorName": "green",
				"name": "Done"
			}
		},
		"components": [
			{
				"id": "14548",
				"name": "Titanium SDK & CLI",
				"description": "Please enter tickets related to the MobileSDK here."
			}
		],
		"description": "*Problem description*\r\nI tried to get the app name localization working on Android and iOS and walked through the guide provided and cross-compared it with the example on github.\r\n\r\nI've re-checked the AndroidManifest XML file from the build folder and the android:label='@string/app_name' attributes are set as documented.\r\n\r\nWhen I deploy it on an Android device it takes the package string as app name (e.g. org.myapp.) and not the localized app string from the strings.xml in the platform folder.\r\n\r\n*platform/android/res/values-de/strings.xml*\r\n{code}\r\n<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<resources>\r\n    <string name=\"app_name\">Meine App</string>\r\n</resources>\r\n{code}\r\n*platform/android/res/values-en/strings.xml*\r\n{code}\r\n<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<resources>\r\n    <string name=\"app_name\">My App</string>\r\n</resources>\r\nplatform/android/AndroidManifest.xml\r\n<?xml version=\"1.0\" ?><manifest android:versionCode=\"1\" android:versionName=\"1\" package=\"org.myapp.test\" xmlns:android=\"http://schemas.android.com/apk/res/android\">\r\n    <uses-sdk android:minSdkVersion=\"8\"/>\r\n \r\n    <uses-feature android:name=\"android.hardware.camera\"/>\r\n<uses-feature android:name=\"android.hardware.autofocus\"/>\r\n<uses-feature android:name=\"android.hardware.flash\"/>\r\n \r\n \r\n    <application android:debuggable=\"false\" android:icon= \"@drawable/appicon\"  android:label= \"@string/app_name\"  android:name=\"MyAppMobileApplication\">\r\n \r\n        <!-- TI_APPLICATION -->\r\n \r\n        <activity android:configChanges=\"keyboardHidden|orientation\" android:label= \"@string/app_name\"  android:name=\".MyAppMobileActivity\" android:theme= \"@style/Theme.Titanium\" >\r\n            <intent-filter>\r\n                <action android:name=\"android.intent.action.MAIN\"/>\r\n                <category android:name=\"android.intent.category.LAUNCHER\"/>\r\n            </intent-filter>\r\n        </activity>\r\n \r\n \r\n \r\n        <activity android:configChanges=\"keyboardHidden|orientation\" android:name=\"org.appcelerator.titanium.TiActivity\"/>\r\n        <activity android:configChanges=\"keyboardHidden|orientation\" android:name=\"org.appcelerator.titanium.TiTranslucentActivity\" android:theme= \"@android:style/Theme.Translucent\" />\r\n        <activity android:configChanges=\"keyboardHidden|orientation\" android:name=\"org.appcelerator.titanium.TiModalActivity\" android:theme= \"@android:style/Theme.Translucent\" />\r\n        <activity android:configChanges=\"keyboardHidden|orientation\" android:name=\"ti.modules.titanium.ui.TiTabActivity\"/>\r\n        <activity android:name=\"ti.modules.titanium.ui.android.TiPreferencesActivity\"/>\r\n \r\n        <service android:exported=\"false\" android:name=\"org.appcelerator.titanium.analytics.TiAnalyticsService\"/>\r\n \r\n \r\n    </application>\r\n \r\n    <uses-permission android:name=\"android.permission.VIBRATE\"/>\r\n    <uses-permission android:name=\"android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE\"/>\r\n    <uses-permission android:name=\"android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE\"/>\r\n    <uses-permission android:name=\"android.permission.CAMERA\"/>\r\n    <uses-permission android:name=\"android.permission.ACCESS_WIFI_STATE\"/>\r\n    <uses-permission android:name=\"android.permission.INTERNET\"/>\r\n</manifest>\r\n{code}\r\n\r\nAfter a lot of testing I think I know what part breaks the localization. I'm able to reproduce it in the github Example from Appcelerator. Just do following:\r\n\r\n1. Add support for German by adding a app name localization file (i18n/de/app.xml, platform/android/res/values-de/strings.xml).\r\n2. After that app name localization works in German on iOS and Android.\r\n3. Now add a strings.xml file to the i18n language folders for each language with the following content:\r\n{code}\r\n<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>\r\n<resources>\r\n    <string name=\"testKey\">Hallo Welt</string>\r\n</resources>\r\n{code}\r\n\r\nInstall the app again on an Android device and suddenly the app name that was e.g. 'Katze' in German before now displays e.g. org.myapp. If I switch the language on the Android phone it still works for English, but every other language fails.",
		"attachment": [],
		"flagged": false,
		"summary": "Android: App name localization error",
		"creator": {
			"name": "ripcurlx",
			"key": "ripcurlx",
			"displayName": "Christoph Atteneder",
			"active": true,
			"timeZone": "Europe/Berlin"
		},
		"subtasks": [],
		"reporter": {
			"name": "ripcurlx",
			"key": "ripcurlx",
			"displayName": "Christoph Atteneder",
			"active": true,
			"timeZone": "Europe/Berlin"
		},
		"environment": "Titanium SDK: 3.0.0.v20121130200208\r\nPlatform & version: iOS 6.0, Android 2.3.3\r\nDevice: Apple iPhone 4, Samsung Nexus\r\nHost Operating System: OSX 10.7.5\r\nTitanium Studio: 3.0.1.v20121214153201",
		"comment": {
			"comments": [
				{
					"id": "236737",
					"author": {
						"name": "egomez",
						"key": "egomez",
						"displayName": "Eduardo Gomez",
						"active": false,
						"timeZone": "America/Los_Angeles"
					},
					"body": "h6.Work around\n\n- File: i18n/<lang>/strings.xml\n\n<string name=\"android_app_name\">my App</string>\n\n- File: androidmanifestfile.xml\n\nUse @string/android_app_name in application tag as cited below:\n\n<application android:debuggable=\"true\" android:icon=\"@drawable/appicon\" android:label=\"@string/android_app_name\" android:name=\"myApplication\">\n",
					"updateAuthor": {
						"name": "egomez",
						"key": "egomez",
						"displayName": "Eduardo Gomez",
						"active": false,
						"timeZone": "America/Los_Angeles"
					},
					"created": "2013-01-31T17:23:23.000+0000",
					"updated": "2013-01-31T17:23:23.000+0000"
				}
			],
			"maxResults": 1,
			"total": 1,
			"startAt": 0
		}
	}
}