[TIMOB-24061] Android: Different debug-log for incorrect CommonJS usage

When we want to require a CommonJS module without a "/" at the beginning, the debug-log is different on iOS and Android. iOS: {quote} require called with un-prefixed module id: helper/test, should be a core or CommonJS module. Falling back to old Ti behavior and assuming it's an absolute path: /helper/test {quote} Android: {quote} require called with un-prefixed module id, should be a core or CommonJS module. Falling back to old Ti behavior and assuming it's an absolute file {quote} We should just unify them to display the actual bad boy, so the devs can migrate more easy.