[TIMOB-27891] Android: Add Intl.Collator support

*Summary:* On Android, we should add support for the JavaScript Intl.Collator class. https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Collator A collator is used to do localized string comparisons. This allows an app to correct sort text for the current locale/language. This is already supported on iOS. We should add it to Android for parity. *Note:* To add official Intl support to V8, we would have to #if it in, but this involves adding the ICU (International Components for Unicode) C++ library which is about 20 MB per architecture. This is too big and is not mobile friendly. Especially since Google Play has a 100 MB limit on APKs. So, the most reasonable solution is to implement this ourselves in Java.